Презентация проекта

В 2012 году в целях укрепления научных, культурных и просто человеческих связей между французскими и российскими исследователями в области права во всех его проявлениях во Франции была создана Ассоциация «Comitas Gentium: France-Russie» («Комитас Гентиум: Франция-Россия»).
Comitas gentium – термин международного права, обозначающий совокупность отношений между государствами, которые покоятся на взаимном доброжелательстве. В этом и состоит основная идея нашего проекта, которую мы выражаем формулой: «Нет знаний без понимания, нет понимания без уважения!».

Стремление России приближаться к стандартам правового государства и объективная необходимость такого приближения требуют более системного научного анализа идущих и намечаемых правовых реформ, законопроектной деятельности, судебной практики национальных судов, судебной практики ЕСПЧ и т.п. Во Франции накоплен опыт как проведения правовых реформ, так и их научного осмысления. Поэтому обмен таким опытом может быть полезным для России. Впрочем, как и для Франции, поскольку французским юристам, политикам, предпринимателям не хватает информации о российской правовой системе, о процессах, идущих в ней, а также о взглядах российских ученых-правоведов об этих процессах. Для российских и французских ученых в области права проект может также дать возможность повысить качество сравнительно-правового анализа с обеих сторон.

Основная форма общения специалистов обеих стран – это Интернет-сайт, имеющий достаточно разветвленную структуру. Создание сайта на французском и на русском языках позволяет проводить рефлексивный и сравнительный анализ.

Мы исходим из того, что деятельность специалистов в рамках проекта будет иметь две главных особенности:

  • Во-первых, анализ различных событий, проектов законов, судебных решений должен носить строго академический характер, который, однако, нельзя понимать как оторванность от реальности. Речь идет только о том, чтобы в материалах, представляемых исследователями с обеих сторон, был максимум объективности. Это возможно достичь, среди прочего, представлением разных точек зрения по спорным вопросам.
  • Во-вторых, автоматическое перенесение правовых институтов и механизмов из одной правовой системы в другую, непосредственная их имплементация в национальное законодательство редко приносит успех «для принимающей стороны». Поэтому анализ политических и правовых систем России и Франции должен учитывать особенности правовой и политической систем наших стран.

Отсюда вытекают и основные задачи проекта:

  • Распространение информации во Франции о политико-правовой системе России и в России о политико-правовой системе Франции.
  • Развитие понимания российской системы права во Франции и французской системы права в России.
  • Развитие отношений между учеными двух стран.

Среди форм сотрудничества организаторы проекта предполагают активно использовать:

  • координацию совместных исследований по конкретным вопросам, которые имеют значение для обеих стран;
  • проведение правовых экспертиз по заказу как российских, так и французских государственных органов и предпринимательских структур.